O fim do começo. Início de um novo tempo.

Minha aldeia - António Gedeão


Minha aldeia é todo o mundo, / My village is the whole world,
todo o mundo me pertence. / the whole world belongs to me.
Aqui me encontro e confundo / Here I find myself and mingle
com gente de todo o mundo / with people from all over the world
que a todo o mundo pertence. / that belong to the whole world.

Bate o sol na minha aldeia
com várias inclinações.
Ângulo novo, nova idéia;
outros graus , outras razões.
Que os homens da minha aldeia
são centenas de milhões.


Os homens da minha aldeia
divergem por natureza.
O mesmo sonho os separa,
a mesma fria certeza
os afasta e desampara,
rumorejante seara

onde se odeia em beleza.

Os homens da minha aldeia
formigam raivosamente
com os pés colados ao chão.
Nessa prisão permanente
cada qual é seu irmão.

Valência de fora e dentro
ligam tudo ao mesmo centro
numa inquebrável cadeia.
Longas raízes que imergem,
todos os hoemns convergem
no centro da minha aldeia.


António Gedeão (1906-1997)