The battle in field........

Dirty foot and hands and faces
captains of clay.
susurrating without strenght,
wispering half words.
In the top the inclement sun of july,
consuming rags and litter heats.

The solidarity of the vultures,
flying in circles.
By one side zoombies ready to succumb in the mud,
By the other the funebrial booming of drums.
Here blinders and lepers and handicappeds.
There elegant soldiers.
By one side the search of an imaginary hope,
by the other silence and strategy.


Sujos pes e maos e faces,
capitaes de barro.
susurrando sem forca,
cochichando meias palavras.
No topo o mesmo sol inclemente de julho,
consumindo trapos e chapeis de palha.
A solidariedade dos urubus,
voando em circulos.
De um lado zombies prontos para sucumbir na lama,
do outro a zabumba fulnebre de tambores.
Aqui cegos e leprosos e aleijados,
La elegantes soldados.
Por um lado a busca por uma esperanca imaginaria,
do outro silencio e estrategia.


memories
Spring 2009